کتاب جزیره درختان گمشده نوشته الیف شافاک انتشارات اتیسا

کتاب «جزیره درختان گمشده» نوشتهٔ الیف شافاک، نویسندهٔ برجستهٔ ترک‌تبار، رمانی است که در سال ۲۰۲۱ منتشر شد. این اثر با ترکیب عناصر تاریخی، عاشقانه و طبیعت‌گرایانه، داستانی عمیق و تأثیرگذار را روایت می‌کند.

«جزیره درختان گمشده» داستان عشق ممنوعهٔ دو نوجوان، کوستاس، پسری یونانی و مسیحی، و دفنه، دختری ترک و مسلمان، را در جزیرهٔ قبرس روایت می‌کند. آن‌ها در میکده‌ای که درخت انجیری از سقف آن سر برآورده، مخفیانه با یکدیگر ملاقات می‌کنند. این درخت، شاهد بی‌طرف عشق آن‌ها و نیز تحولات سیاسی و اجتماعی جزیره است. با آغاز جنگ داخلی در دههٔ ۱۹۷۰، زندگی این دو دلداده دستخوش تغییرات اساسی می‌شودو آن‌ها از یکدیگر جدا می‌شوند. سال‌ها بعد، کوستاس به جزیره بازمی‌گردد تا عشق گمشدهٔ خود را بیابد، درحالی‌که درخت انجیر همچنان پابرجاست و خاطرات گذشته را در خود حفظ کرده است.

این رمان با بهره‌گیری از سه روایت مختلف، داستان را از زوایای گوناگون به تصویر می‌کشد:

روایت درخت انجیر که به‌عنوان شاهد بی‌طرف، وقایع را بازگو می‌کند.

روایت سوم‌شخص از لندن در اواخر دههٔ ۲۰۱۰ که به زندگی کوستاس و دفنه در تبعید می‌پردازد.

روایت سوم‌شخص از قبرس در سال ۱۹۷۴ که به دوران جوانی و عشق آن‌ها در بحبوحهٔ جنگ می‌پردازد.