کتاب رمان شیطان نوشته لیو تالستوی انتشارات چشمه

تولستوی در این رمان کوتاه از یوگنی ایرتنیف می‌نویسد؛ زندگی، جایگاه، شرایط، احساسات و تصوراتش را توصیف می‌کند و گه‌گاه به سمت قضاوت و نصیحت متمایل می‌شود. توصیفات جز‌ئی و مشخص او باعث می‌شود مخاطب نه‌تنها تردیدها و تصمیم‌های شخصیت‌های داستان را درک کند بلکه شاید در مقام هم‌ذات‌پنداری با شیطانی که تولستوی توصیف می‌کند نیز برآید. توصیفات نویسنده به‌اندازه‌ای صریح هستند که به‌دقت بر روی علت احساسات شخصیت انگشت می‌گذارد؛ مثلاً در توضیح علت شرم می‌نویسد او شرمگین بود، نه چون این کار را انجام داد بلکه چون به گزینه‌ی انجام‌دادن این کار فکر کرده بود.